简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الجمهورية العربية الليبية في الصينية

يبدو
"الجمهورية العربية الليبية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 利比亚
  • 阿拉伯利比亚共和国
  • 阿拉伯利比亚民众国
أمثلة
  • الجزاءات المفروضة على الجمهورية العربية الليبية
    对阿拉伯利比亚民众国的制裁
  • جمهورية لاو الشعبية الديمقراطية الجمهورية العربية الليبية
    尼克罗尼西亚联邦
  • طلب مقدم من الجمهورية العربية الليبية وباكستان للنظر في الحالة الخطيرة الناجمة عن التطورات الأخيرة في الأراضي العربية المحتلة.
    阿拉伯利比亚民众国和巴基斯坦请求审议被占领阿拉伯领土最近事态发展所引起的严重局势。
  • واختتمت حديثها قائلة إن الجمهورية العربية الليبية هي من أوائل الدول التي انضمت إلى اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، وهي ملتزمة بتطبيق أحكامها على المستوى الوطني.
    阿拉伯利比亚民众国是首批加入《消除对妇女一切形式歧视公约》的国家,致力于将《公约》的规定纳入国家的法律。
  • وتلقى الفريق معلومات عن فرض الجماعات المسلحة من غير الدول ' ' إتاوات `` بشكل غير قانوني على الكيانات التجارية العاملة بين الجمهورية العربية الليبية والسودان.
    小组得悉了非国家武装团体对阿拉伯利比亚民众国和苏丹之间的商业实体非法征收贸易 " 税 " 的情况。
  • ويُرغم رجال الأعمال الذين يمسُّهم الأمر من تلك المؤسسات على دفع هذه ' ' الإتاوات`` إلى الجماعات المذكورة لضمان مرور سلعهم بشكل آمن من الجمهورية العربية الليبية إلى السودان.
    受影响的商人被迫向非国家武装团体付 " 税 " ,以确保其货物可安全从阿拉伯利比亚民众国进入苏丹。
  • وأفادت الجمهورية العربية الليبية أنها وقعت على عدد من الاتفاقات الثنائية مع إيطاليا، وباكستان، والجزائر، والمغرب، والمملكة العربية السعودية، واليمن في مجال التعاون الأمني تضمنت النصوص المتعلقة بمكافحة الإرهاب(2).
    2 55. 阿拉伯利比亚民众国指出,该国已同阿尔及利亚、意大利、摩洛哥、巴基斯坦、沙特阿拉伯和也门签署多项安全合作协定,其中包括打击恐怖主义的规定。
  • وكانت المبادرات الإقليمية التي رعتها أو استضافتها حكومة الجمهورية العربية الليبية ليبيا والمملكة العربية السعودية تروم معالجة مصدر عدم الاستقرار في العلاقات بين تشاد والسودان، أي دعم البلدين للقوات المقاتلة بالوكالة التي تعمل ضد الدولة الأخرى واستضافتها إياها.
    阿拉伯利比亚民众国政府和沙特阿拉伯政府倡导或提出的区域举措,都力求消除乍得和苏丹两国关系中的动荡因素,即两国支持和庇护反对对方的代理人部队。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2